Pondělí, 27 října, 2025
Domů Osobnosti regionu Jan Nepomuk Štěpánek a jeho divadelní hra „Berounské koláče“

Jan Nepomuk Štěpánek a jeho divadelní hra „Berounské koláče“

Snad na žádných berounských Hrnčířských trzích nesmí chybět stánek s voňavými berounskými koláči. Na první pohled se podobají klasickým svatebním koláčkům, avšak to, co dělá berounské koláče berounskými je skutečnost, že jsou oboustranné a tudíž o něco složitější na přípravu. Dnes už jejich výroba není žádným tajemstvím, neb recept najdete na webových stránkách Muzea Českého krasu, avšak záhadou zůstává jejich původ. Podle významného kulturního historika Čeňka Zíbrta má na vzniku berounských koláčů určitý podíl dramatik Jan Nepomuk Štěpánek (1783-1844). 

Štěpánek pocházel z Chrudimi a ve své době patřil k významným osobnostem českého divadla. Ve Stavovském divadle se staral o uvádění českých ochotnických představení. Pro nás může být zajímavostí, že k prvnímu představení přeložil hru Fridolín aneb Cesta do železných hutí. Motiv příběhu se objevuje už v básni Friedricha Schillera a krajina v něm odpovídá Nižboru a jeho okolí (narazíte tu na Starou i Novou Huť, dnes Hýskov a Nižbor i na stradonický kostelík sv. Liboria). Co však Štěpánka zásadně spojuje s naším regionem je jeho původní veselohra o jednom dějství s názvem Berounské koláče. 

Berounské koláče byly prý poprvé uvedeny roku 1819, i když z ročenky Spolku divadelních ochotníků v Žebráku se dozvíme, že tam byly hrány už o rok dříve. Záhy si získaly takovou oblibu, že je v září 1822 zhlédl i arcikníže František Karel. V Brně byla hra uvedena pod méně lokálním názvem Masopustní koblihy. První záznam o provedení hry v samotném Berouně pochází až z 24. února 1833. Berounské koláče byly jednou ze tří her, které měli berounští ochotníci sehrát na Národopisné výstavě v Praze roku 1895, ale k tomu nakonec nedošlo.

Hra se odehrává v Praze u kotláře Vojtěcha Perlíka, na jehož dceru Apolenu si myslí kotlářský tovaryš Prokůpek, původem z Berouna. Jejich štěstí brání lichvář Kylián Šnadadra, který chce Apolenu za ženu, jinak nechá Vojtěcha zavřít do vězení za nesplacení dluhu. V tom se na scéně objevuje nůše berounských koláčů, kterou od Prokůpkovi matky přiváží podruhyně Verunka, a ta spouští kolotoč událostí. 

Nákladem Spolku divadelních ochotníků v Berouně vyšel roku 1918 přesný otisk prvního vydání Berounských koláčů, které vyšlo o sto let dříve. Berounský spolek se zasloužil o stoletou premiéru hry, ke které došlo 29. září 1918. Ve fondu berounské knihovny najdete i další vydání Berounských koláčů z roku 1944. To už vydalo Nakladatelství Cesta v Praze a došlo v něm k dramaturgickým úpravám. Vydání obsahuje i fotografie z představení v Brně.

Jak vlastně oboustranně plněné berounské koláče vznikly se neví. I recept byl po dlouhá léta rodinným tajemstvím. Svou velikostí údajně odpovídaly koláčům posvícenským a prodávaly se zavěšené na niti, aby vynikla dvojitá náplň. Zda při jejich vzniku hrála roli Šťěpánkova hra, nebo to bylo dokonce naopak, se už nedozvíme. 

Iva Stluková
Městská knihovna Beroun, oddělení regionální literatury

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Ivan Mládek & Banjo Band v Loděnici

Vážení příznivci kultury na vsi, dovolujeme si vás pozvat na koncert věru hodný pozoru, který se vykoná v pátek 28. listopadu od 20 hodin: Ivan Mládek...

Intimita druhého koncertu Talichova Berouna: Johannes Krebs Trio

Večer plný emocí, jemné souhry a hloubky nabídl druhý koncert 43. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Talichův Beroun, který potvrdil, že i v klasické komorní...

Životní příběh Dušana Sedláčka: v 91 letech stále pořádá výstavy

Při jedné návštěvě všestranného výtvarníka Jiřího Vydry ve Svaté jsem se náhodou setkal s doktorem Dušanem Sedláčkem ze Řevnic, který Jiřímu pravidelně zahajuje výstavy....

Podzimní SWAP oblečení v Zadní Třebani už potřetí

V neděli 2. listopadu od 14 do 18 hodin proběhne v kulturním domě v Zadní Třebani už 3. ročník podzimního SWAPu oblečení. Akce nabízí...

Vydejte se s knihovníky na komentovanou vycházku po Nižboru a okolí

Vydejte se s Městskou knihovnou Beroun na komentovanou vycházku po Nižboru a jeho okolí. Můžete se těšit na místní pověsti a vlastivědné zajímavosti. Prostřednictvím...

Vernisáž fotografií Michala Bauera Pticena propojí Beroun a Goslar

Festival Talichův Beroun zve na další doprovodnou akci, která propojí svět hudby a fotografie. V úterý 14. října od 18 hodin ožije malý sál...

Mladý lublaňský orchestr zazářil po boku Jana Hudečka

  První koncert letošního, už 43. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Talichův Beroun přinesl do sálu KD Plzeňka Beroun neobyčejnou energii. Komorní smyčcový orchestr Hudební akademie...

Beseda o praktickém lesním výzkumu v okolí obce Srbsko

Co se na besedě dozvíte? Třeba co je střední les, výmladkové hospodaření nebo co ochrana přírody myslí slovem management. Beseda je určená především pro obyvatele Srbska,...