Čtvrtek, 11 srpna, 2022
Domů Osobnosti regionu Středoškolský profesor, publicista a překladatel Josef Vladyka a jeho kniha „Můj Beroun“

Středoškolský profesor, publicista a překladatel Josef Vladyka a jeho kniha „Můj Beroun“

V roce 1938 vydal Městský osvětový sbor v Berouně knihu Můj Beroun s podtitulem “jeho místo v kulturním proudění národa”. Učinil tak u příležitosti oslav dvaceti let samostatného československého státu. Dílo o šesti stech stranách obsahuje podrobný popis života v Berouně v časech minulých i přítomných, zachycuje kulturní rozvoj města, jeho pamětihodnosti a nechybí ani povídání o významných osobnostech. Text pochází z pera Josefa Vladyky.

Titulní list knihy Můj Beroun.

Josef Vladyka, středoškolský profesor, publicista, překladatel z ruštiny a regionální osvětový pracovník, se narodil 28. 8. 1891 v Lovosicích v rodině krejčího. Vlastním jménem byl Josef Anton Vobejda, avšak v roce 1918 si jméno úředně změnil na Josef Vladyka. Po studiích se stal profesorem češtiny a němčiny (později i nepovinné ruštiny) na gymnáziu v Berouně, kde působil v letech 1916-1920 a 1925-1951. Během školního roku 1916–1917 pomáhal Miloši Seifertovi s vedením skautského kmene Děti Živěny. Spolu s dalšími berounskými osobnostmi (Františkem Hamplem a Karlem Cvejnem) organizoval Dělnickou akademii, kterou v roce 1930 založil ředitel obchodní akademie Antonín Bednář. Vladyka se později stal jejím předsedou. 

Ve Vladykově díle se mimo jiné odráží jeho zájem o Rusko. Na gymnáziu založil Ruský kroužek, přeložil román Sergeje Novikova o soudobém sovětském Rusku Cestou k černému moři (1931) a spolu s Františkem Hamplem napsal soubor cestopisných reportáží Země, jež hořela (1935). Kniha pojednává o cestě po SSSR s výpravou Dělnické akademie.

Po druhé světové válce vydal dvě menší životopisné monografie – o J. Jungmannovi a F. L. Čelakovském. Publikoval literárně historické články. V rukopisu zůstala monografie o Františku Cajthamlovi-Liberté (básníku ze Suchomast). 

Jeho nejvýznamnějším dílem zůstal Můj Beroun. Kniha je výsledek dlouhé, velmi pečlivé faktografické přípravy, odbornosti a důkladnosti autora. Vladyka knihu postavil na dobrých základech berounské historie i na osobní znalosti lidí a poměrů. Své vypravěčské nadání Vladyka uplatňuje v poutavých beletrizovaných pasážích. Snad se v jeho detailním popisu místy ztrácí širší souvislosti, přesto jde o dílo hodné obdivu a jeden ze základních pramenů ke studiu dějin Berouna. V počtu 1000 exemplářů knihu v Berouně vytiskl Josef Šefl. O grafickou úpravu a kresby se postaral Miloš Antonovič.

Josef Vladyka zemřel 7. 8. 1964 v domově důchodců v Osově, kam se nastěhoval z Berouna jen 14 dní před smrtí.

Celý příspěvek najdete ve zpravodaji Městské knihovny Beroun Okamžik.

Iva Stluková
Městská knihovna Beroun, oddělení propagace a regionální literatury

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Koncert slavné baskické skupiny Korrontzi ve Svatém Janu pod Skalou

Korrontzi jsou špičková světová kapela worldmusic, kromě Evropy koncertovali několikrát např. v USA, Kanadě, Argentině… a také třeba v Malajsii, Rio de...

Ve věku 94 let odešel Zdeněk Zůna, fotograf a čestný občan města Berouna

Podle informací rodiny v sobotu 30. července odešel ve věku 94 let z tohoto světa vzácný člověk - fotograf a čestný berounský...

Naučné stezky ve středních Čechách zvou na výlety i do regionu Berounska

Ve středních Čechách se návštěvníci mohou vydat na procházku po desítkách naučných stezek. Nacházejí se ve všech turistických oblastech a jsou vhodné...

Na Tetíně promítnou Hrdinu a slavnostně zahájí výstavu místních výtvarníků

Dovolujeme si vás pozvat na íránský film Hrdina z roku 2021, který se bude na Tetíně ve...

Desátý ročník festivalu ZÁVODÍ přiveze členy Beatové síně slávy i progresivní housle´ n´ roll

Je jen málo kulturních akcí, jejichž kontinuitu nepřerušily dva covidové roky. Jednou z nich je multižánrový hudební festival ZÁVODÍ, jehož pořádání se...

Berounští „Save the Emotion“ vystoupí 13. srpna na letošním HASO festu

V sobotu 13. srpna se v Hlásné Třebani uskuteční již 16. ročník tradičního festivalu HASO fest, s podtitulem "hasičsko-hudební zábava pro nejmenší...

Veronika Rejfířová představuje v berounské galerii „Rozvětvený jinotaj“

Slavnostní vernisáž dne 3. srpna 2022 otevírá od 18 hodin v berounské městské galerii v Duslově vile výstavu výtvarnice Veroniky Rejfířové, která...

Čtyři desítky let na scéně oslaví kultovní kapela KLÍČ i v rámci Berounského kulturního léta (BEKULE)

Manželé Marianovi, kteří jsou srdcem historizující renesančně folkové skupiny, se poprvé potkali v roce 1982 při účinkování v tehdejší kapele Petrklíč, kam...
X